Breece D’J Pancake / Trilobiti
Cristiana Mennella è la traduttrice di Trilobiti di Breece D’J Pancake, ripubblicato questa primavera per Minimum Fax dopo essere uscito nel 2005 per ISBN Edizioni. Di lui la Mennella scrive "era giovane e perfezionista, ossessivo e maniacale rispetto alla scrittura. A quanto si
Elena Stancanelli / La femmina nuda
La femmina nuda è il diario di un'ossessione: quella di Anna, che dopo cinque anni di relazione ha la conferma definitiva del tradimento del suo compagno, Davide. Un uomo per cui "ti amo non vuol dire un cazzo", che nei
Raffaella R. Ferré / Inutili fuochi
Per le cose nuove, mi sono detto, non c'è spazio alcuno: l'avvenire è già venuto e mi ha pure lasciato. È un sentimento allungato e sfilacciato quello che percorre Inutili fuochi, romanzo corale ma scorato dove i personaggi si aggirano come belve,
Alexandre Clérisse & Thierry Smolderen / L’estate diabolika
«Je pense que c’est un leurre du scénario! L’assassinat, les accidents, les personnages masqués sont des éléments qui brouillent sans arrêt les pistes! Je pense que le fond de l’histoire c’est la relation d'Antoine avec son père et surtout l'image